Atividade
1
Com base na nossa
videoaula 6 — Interpersonal Communication Skills — destaque os
aspectos mais significativos aprendidos.
6. Interpersonal Communication Skills
Nesta aula, Foi aprendido como identificar as estratégias de:
asking for repetition (pedindo para repetir), asking for
clarification (pedindo esclarecimentos), checking understanding
(checando compreensão) e circumlocution (circunlóquio).
Interpersonal
Comunication Skills são técnicas de comunicação para,
relativamente, sair de uma emboscada quando não se compreende o
idioma falado. Ocorre nas situações do dia-a-dia. Algumas perguntas
sobre repetição ( Ask for repetition) são: I'm sorry, Could you
repeat that please? Could you repeat the last part of your sentence?
What did you say before/after? Visto alguns exemplos práticos.
Porém se não
tem certeza de alguma coisa, pedir algum esclarecimento sobre algo,
“not sure about it”, então perguntamos para esclarecer melhor.
Ask for clarification is: Sorry, I don't understand the word you
used, Could you clarify that, please? Could you explain what you mean
by...? Visto alguns exemplos práticos de esclarecimento.
Pra não ficar
uma coisa “massante” pedir pra repetir toda hora pra pessoa
repetir as pergunta, podemos checar se compreendemos realmente o que
foi falado. Então podemos começar perguntando: Are you saying
that....? Did you mean...? I think I understand you... Am I right?
Visto “Some Examples about it”.
E quando “forgot
the word?” Podemos explicar o que queremos dizer. Para isso,
começamos com a categoria ( lugar, situação, equipamento, ...),
para que utilizamos e/ou material do que ele é feito. Visto alguns
exemplos sobre isto também. Não podemos exceder em “rodeios”,
não ficar perguntando sempre a mesma coisa, etc. Isto pode confundir
a pessoa perguntada. E também não podemos falar muito rápido, a
dicção deve ser, se possível pausada porém, bem natural. Devemos
variar as perguntas e tentar utilizar de gestos ou sinônimos para
nos comunicar melhor.
Atividade
2
Conforme mostrado na
videoaula 6, liste em inglês as frases ou perguntas que utilizamos
para as seguintes estratégias de comunicação:
a. Ask for
repetition
→ I'm sorry,
Could you repeat that please?
→ Could you
repeat the last part of your sentence?
→What did you
say before/after?
b. Ask for
clarification
→ Sorry, I
don't understand the word you used
→Could you
clarify that, please?
c. Check
understanding
→ Are you
saying that....?
→ Did you
mean...?
→ I think I
understand you... Am I right?
d. Circumlocution
→ It's a
place...
→ You use it
to...
→ It's made
of...
Nenhum comentário:
Postar um comentário