Leia o fragmento a seguir,
reproduzido de um livro de Ruth Rocha (1992). Com base no que aprendeu nas videoaulas
desta semana, comente as colocações da autora a respeito dos surdos e de sua
língua.
“Os surdos-mudos possuem dois
tipos de linguagem. Ambas se valem de gestos das mãos. Uma, para indicar letras,
que formam palavras, nas mais variadas línguas. Outra, que expressa, através
dos gestos, uma linguagem própria, permitindo que os surdos-mudos possam ser compreendidos
em qualquer parte do mundo, ao contrário do que acontece com as pessoas que
ouvem e falam” (ROCHA, 1992, p. 9).
Sabe-se que a língua
de sinais não é só expressa por gestos com as mãos mas também faciais e
corporais. Os surdos fazem uso de formas mímicas e pantomímicas em meio à
sinalização mas não se resume somente a isso. Muitos gestos de ouvintes são
incorporados à língua de sinais. Esta linguagem que é uma forma de comunicação
é considerada a língua dos surdos. Sabemos que a LIBRAS não é universal e não
foram inventada por ouvintes, tendo sua história própria e foi originária da língua
de sinais francesa (LSF). Existe diversas outras línguas de sinais pelo mundo,
como exemplo Auslan, Asl, língua de sinais turca, etc. Então, o que a autora
citou em seu livro, não é bem a realidade sobre a língua de sinais.
Nenhum comentário:
Postar um comentário